Version élève → Français · Lycée professionnel · Tle · Terminale

Séquence 11 · Préparer l'épreuve : comparer deux textes

Comment comparer deux textes pour répondre à une question d'examen ?

Bonjour !

Dans cette séquence de français, tu vas chercher à répondre à la grande question écrite en haut de la page. Elle se fait en 3 séances. Pour chaque séance : lis la consigne, étudie les documents, réponds aux questions sur ta feuille ou sur l'ENT, puis recopie l'essentiel dans ton cahier. Tu peux imprimer cette page avec le bouton « Imprimer ».

À la fin, je serai capable de :

Les mots importants

corpusparatextecomparaisonconnecteurs de comparaison

Ressources de la séquence

Les notions, les repères et les pistes pour aller plus loin, utiles pour toutes les séances.

Les notions à maîtriser

Corpus
Ensemble de documents réunis autour d'un thème.
Paratexte
Informations autour du texte : auteur, date, genre, source.
Comparaison
Mise en relation de points communs et de différences.
Connecteurs de comparaison
Comme, de même, alors que, en revanche.

Repères

DateÉvénement
1820Lamartine, « Le Lac ».
1861Baudelaire, « L'Horloge » (deuxième édition des Fleurs du mal).

Pour aller plus loin

Sources et bibliographie

Mon parcours : je choisis mon rythme

Séance 1 · Lire un corpus : le tableau de comparaison

75 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

Comment organiser la lecture d'un corpus ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Lire un corpus : le tableau de comparaison

Un corpus réunit plusieurs documents sur un même thème. Pour le lire, on remplit un tableau : auteur, date, genre, thèse ou idée principale, procédé marquant. Le tableau fait apparaître les points communs et les écarts.

Document 1 · Le tableau de comparaison

Corpus (tableau modèle).

Document 1 : Lamartine, « Le Lac », 1820, poème. Idée : supplier le temps de ralentir. Procédé : apostrophe « Ô temps ! ». Document 2 : Baudelaire, « L'Horloge », 1861, poème. Idée : le temps menace l'être humain. Procédé : personnification de l'horloge. Document 3 : Les Temps modernes, 1936, film. Idée : la machine impose sa cadence. Procédé : comique de répétition.

Source : Texte modèle original, écrit pour la séance.

Pour bien lire ce document :

Trois documents, trois époques, trois genres, un thème commun : le rapport de l'être humain au temps.

Activité 1 · Comprendre et repérer

20 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Lire avec précision et repérer les notions de la séance.

Consigne :

Complète le tableau.

  1. Un ensemble de documents sur un même thème : un ___.
  2. « Le Lac » est un ___.
  3. Les Temps modernes est un ___.
  4. Le procédé de Baudelaire : la ___ de l'horloge.
  5. Le tableau fait apparaître les points communs et les ___.

Ce qui est attendu (6 pts) : Réponses exactes

Activité 2 · Analyser

15 min
Approfondissement

Supports : Document 1, cours

Capacité travaillée : Expliquer comment le texte produit son effet.

Consigne :

Expliquez comment le document est construit et comment il produit son effet ; appuyez chaque remarque sur une citation précise.

Ce qui est attendu (6 pts) : Analyse justifiée par le texte

Activité 3 · Produire (écrit)

20 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la séance

Consigne :

Remplis le tableau de comparaison pour deux documents de ton choix étudiés cette année (auteur, date, genre, idée, procédé). Pour bien commencer : Document 1 :… · Idée principale :… · Procédé :…

Ce qui est attendu (8 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

corpustableauécarts

Un ______ réunit plusieurs documents sur un même thème. Pour le lire, on remplit un _______ : auteur, date, genre, thèse ou idée principale, procédé marquant. Le tableau fait apparaître les points communs et les ______.

Séance 2 · Rédiger une réponse de comparaison

75 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

Comment rédiger une réponse de comparaison ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Rédiger une réponse de comparaison

Pour une question de comparaison, on n'étudie pas un texte puis l'autre : on compare critère par critère (le thème, le ton, les procédés). Chaque paragraphe contient une idée, une citation de chaque texte et une explication. On termine par une phrase de bilan qui répond à la question.

Document 1 · Une réponse modèle

Texte modèle original.

Question : Les deux poèmes expriment-ils le même rapport au temps ? Réponse : Les deux poètes s'adressent au temps : Lamartine écrit « Ô temps ! suspends ton vol » et Baudelaire « Horloge ! dieu sinistre ». Cependant, le ton diffère : chez Lamartine, c'est une prière nostalgique, tandis que chez Baudelaire, c'est une menace. Ainsi, ils partagent la même angoisse mais l'expriment différemment.

Source : Texte modèle original, écrit pour la séance.

Pour bien lire ce document :

Critère 1 (l'apostrophe, avec deux citations) → critère 2 (le ton) → bilan (« Ainsi »).

Activité 1 · Comprendre et repérer

20 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Lire avec précision et repérer les notions de la séance.

Consigne :

Retrouve la méthode.

  1. On compare critère par ___.
  2. Chaque paragraphe cite ___ (chaque texte / un seul texte / aucun texte).
  3. « tandis que » marque une ___.
  4. La dernière phrase est un ___.
  5. « Ainsi » introduit la ___ (conclusion / cause / citation).

Ce qui est attendu (6 pts) : Réponses exactes

Activité 2 · Analyser

15 min
Approfondissement

Supports : Document 1, cours

Capacité travaillée : Expliquer comment le texte produit son effet.

Consigne :

Expliquez comment le document est construit et comment il produit son effet ; appuyez chaque remarque sur une citation précise.

Ce qui est attendu (6 pts) : Analyse justifiée par le texte

Activité 3 · Produire (écrit)

20 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la séance

Consigne :

Rédige une réponse de 12 lignes : « Le film Les Temps modernes et le poème « L'Horloge » montrent-ils le temps de la même façon ? » Pour bien commencer : Les deux documents… · Cependant,… tandis que… · Ainsi,…

Ce qui est attendu (8 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

critèrephrasequestion

Pour une question de comparaison, on n'étudie pas un texte puis l'autre : on compare _______ par critère (le thème, le ton, les procédés). Chaque paragraphe contient une idée, une citation de chaque texte et une explication. On termine par une ______ de bilan qui répond à la ________.

Séance 3 · Entraînement : trois questions sur un corpus

75 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

Comment répondre à trois questions sur un corpus ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Entraînement : trois questions sur un corpus

Les questions vont du plus simple (repérer) au plus complexe (interpréter, comparer, donner un avis). On lit toutes les questions avant de commencer. On justifie chaque réponse par une citation. La dernière question demande souvent un avis personnel argumenté.

Document 1 · Corpus d'entraînement

Corpus et questions (modèle).

Corpus : Lamartine, « Le Lac » ; Baudelaire, « L'Horloge ». Question 1 : Relevez deux images du temps dans chaque poème. Question 2 : Quel poème vous semble le plus inquiétant ? Justifiez. Question 3 : Selon vous, ces poèmes du dix-neuvième siècle parlent-ils encore aux lecteurs d'aujourd'hui ?

Source : Texte modèle original, écrit pour la séance.

Pour bien lire ce document :

Q1 = repérer. Q2 = interpréter et comparer. Q3 = avis personnel argumenté qui relie les textes à aujourd'hui.

Activité 1 · Comprendre et repérer

20 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Lire avec précision et repérer les notions de la séance.

Consigne :

Classe les questions.

  1. La question 1 demande de ___ (repérer / inventer / résumer).
  2. La question 2 demande d'___.
  3. La question 3 demande un ___.
  4. On lit toutes les questions avant de ___.
  5. Chaque réponse est justifiée par une ___.

Ce qui est attendu (6 pts) : Réponses exactes

Activité 2 · Analyser

15 min
Approfondissement

Supports : Document 1, cours

Capacité travaillée : Expliquer comment le texte produit son effet.

Consigne :

Expliquez comment le document est construit et comment il produit son effet ; appuyez chaque remarque sur une citation précise.

Ce qui est attendu (6 pts) : Analyse justifiée par le texte

Activité 3 · Produire (écrit)

20 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la séance

Consigne :

Réponds aux trois questions de l'exemple (8 lignes par question). Pour bien commencer : Dans « Le Lac », le temps est… · Le poème le plus inquiétant me semble… car… · Selon moi, ces poèmes parlent encore aux lecteurs car…

Ce qui est attendu (8 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

aviscitationsimple

Les questions vont du plus ______ (repérer) au plus complexe (interpréter, comparer, donner un avis). On lit toutes les questions avant de commencer. On justifie chaque réponse par une ________. La dernière question demande souvent un ______ personnel argumenté.

Fiche à trous · je complète

Complète le texte avec les mots de la banque (sur papier ou dans le document de l'ENT).

corpuscritèresimpletableauécarts

Un ______ réunit plusieurs documents sur un même thème.

Pour une question de comparaison, on n'étudie pas un texte puis l'autre : on compare _______ par critère (le thème, le ton, les procédés).

Les questions vont du plus ______ (repérer) au plus complexe (interpréter, comparer, donner un avis).

Pour le lire, on remplit un _______ : auteur, date, genre, thèse ou idée principale, procédé marquant.

Le tableau fait apparaître les points communs et les ______.

Ce que j'ai appris

Les 3 idées que je retiens :
Une phrase ou un vers que je veux retenir :
Ce qui reste difficile pour moi / ma question pour le professeur :