Version élève → Anglais · Lycée professionnel · 2de · Seconde

Séquence 4 · Can I help you? · Je peux vous aider ?

How can I welcome someone politely, give times and dates, and take a phone message?

Bonjour !

Dans cette séquence d'anglais, tu vas chercher à répondre à la grande question écrite en haut de la page. Elle se fait en 3 séances. Pour chaque séance : lis la consigne, étudie les documents, réponds aux questions sur ta feuille ou sur l'ENT, puis recopie l'essentiel dans ton cahier. Tu peux imprimer cette page avec le bouton « Imprimer ».

À la fin, je serai capable de :

Les mots importants

can / couldplease / thank you / you're welcomel'heure (half past, quarter to)on + jour, at + heureépelermessage téléphonique

Ressources de la séquence

Les notions, les repères et les pistes pour aller plus loin, utiles pour toutes les séances.

Les notions à maîtriser

Can / could
Demande : Can I…? / Could you…? Could est plus poli (prétérit modal de distance).
L'heure
half past nine (9 h 30), quarter past ten (10 h 15), quarter to eleven (10 h 45) ; am / pm.
On / at
on + jour ou date (on Monday, on the twelfth of October) ; at + heure (at three o'clock).
Message
Who called, for whom, about what, number, when to call back.

Repères culturels

DateÉvénement
1876Alexander Graham Bell obtient le brevet du téléphone aux États-Unis.
1937Londres : mise en service du 999, premier numéro d'appel d'urgence au monde.
1968États-Unis : premier appel au 911.
2006The IT Crowd : comédie britannique sur le service informatique d'une entreprise.

Pour aller plus loin

Sources et bibliographie

Mon parcours : je choisis mon rythme

Séance 1 · Polite requests: can and could · Les demandes polies : can et could

60 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

How can I ask for something politely? · Comment demander quelque chose poliment ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Polite requests: can and could

To ask politely, use Can I…? or Could you…? Could is more polite. Answers: Yes, of course. / Sorry, I can't. Always say please and thank you.

In short: Can I…? / Could you…? (more polite) + please, thank you.

Document 1 · Au magasin

Document construit par le professeur, sur le modèle des situations du programme.

Customer. Excuse me, can you help me, please? Assistant. Yes, of course. Customer. Could you tell me where the toilets are? Assistant. They're on the left, next to the stairs. Customer. Thank you very much! Assistant. You're welcome.

Source : synthèse du professeur (document construit pour la séance).

Pour bien lire ce document :

Le client utilise Can you…? puis Could you…? et termine par Thank you.

Document 2 · Vidéo de la semaine : How to... make polite requests

Vidéo de BBC Learning English (en ligne, accès libre).

Regarder la vidéo une première fois sans sous-titres, puis une seconde fois avec les sous-titres anglais ; noter trois mots ou expressions utiles.

Source : BBC Learning English, « How to... make polite requests » (YouTube).

Activité 1 · Comprendre

10 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Comprendre un document et repérer comment la langue fonctionne.

Consigne :

Read document 1 and answer.
Lis le document 1 et réponds.

  1. What does document 1 show about the point of the lesson (Polite requests: can and could)?

Ce qui est attendu (5 pts) : Compréhension et repérage

Activité 2 · S'entraîner

15 min
Essentiel

Supports : Cours, document 1

Consigne :

Complete the dialogue.
Complète le dialogue.

  1. ___ (Could / Do / Are) you help me, please?
  2. ___ I pay by card? (pouvoir)
  3. Yes, of ___.
  4. Thank you! → You're ___.
  5. Sorry, I ___ (can't / don't can / not can) come tomorrow.

Ce qui est attendu (7 pts) : Exercice

Activité 3 · Produire (oral)

15 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la leçon

Consigne :

Record 4 polite requests you can use at work or in a shop.
Enregistre 4 demandes polies que tu peux utiliser au travail ou dans un magasin.

Ce qui est attendu (8 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

CanCouldplease

To ask politely, use ______ I…? or ______ you…? Could is more polite. Answers: Yes, of course. / Sorry, I can't. Always say ______ and thank you.

Séance 2 · Time and dates · L'heure et les dates

60 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

How can I give times, days and dates without mistakes? · Comment donner l'heure, les jours et les dates sans erreur ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Time and dates

To tell the time: it's half past nine (9:30), it's quarter past ten (10:15), it's quarter to eleven (10:45). Days take on: on Monday. Times take at: at three o'clock.

In short: half past / quarter past / quarter to · on Monday · at 3 o'clock.

Document 1 · Horaires d'ouverture

Document construit par le professeur, sur le modèle des situations du programme.

The shop opens at half past eight on Monday. On Saturday, it opens at nine o'clock and it closes at quarter to seven. My training starts on the twelfth of October, at quarter past nine.

Source : synthèse du professeur (document construit pour la séance).

Pour bien lire ce document :

on Monday, on Saturday (les jours). at half past eight, at nine o'clock (les heures).

Activité 1 · Comprendre

10 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Comprendre un document et repérer comment la langue fonctionne.

Consigne :

Read document 1 and answer.
Lis le document 1 et réponds.

  1. What does document 1 show about the point of the lesson (Time and dates)?

Ce qui est attendu (5 pts) : Compréhension et repérage

Activité 2 · S'entraîner

15 min
Essentiel

Supports : Cours, document 1

Consigne :

Complete the times and dates.
Complète les heures et les dates.

  1. 9:30 → It's half ___ nine.
  2. 10:45 → It's quarter ___ eleven.
  3. The meeting is ___ (on / at / in) Monday.
  4. The bus leaves ___ (at / on / in) seven o'clock.
  5. 8:15 → It's quarter past ___.

Ce qui est attendu (7 pts) : Exercice

Activité 3 · Produire (écrit)

15 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la leçon

Consigne :

Write the opening hours of a shop or a salon you like, for each day of the week.
Écris les horaires d'ouverture d'un magasin ou d'un salon que tu aimes, pour chaque jour de la semaine.

Ce qui est attendu (8 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

athalfonpastto

To tell the time: it's ______ past nine (9:30), it's quarter ______ ten (10:15), it's quarter ______ eleven (10:45). Days take ______: on Monday. Times take ______: at three o'clock.

Séance 3 · Take a phone message · Prendre un message au téléphone

60 min

Séance approfondie : cours développé, documents sourcés, activités exigeantes avec coups de pouce.

La question du jour

How can I take a phone message that nobody can misunderstand? · Comment prendre un message téléphonique impossible à mal comprendre ?

Mon plan de travail

Le cours à lire · Take a phone message

A phone message gives: who called, the reason, a phone number and a time to call back. Useful phrases: Can I take a message? Could you spell that, please?

In short: Who called? Why? Number? When to call back?

Document 1 · Un appel au garage

Document construit par le professeur, sur le modèle des situations du programme.

Receptionist. Good morning, Green Garage. How can I help you? Caller. Hello, this is Sarah Miller. Can I speak to Mr Brown, please? Receptionist. Sorry, he isn't here. Can I take a message? Caller. Yes, please. I want to know if my car is ready. Receptionist. Could you spell your name, please? Caller. M, I, double L, E, R. Receptionist. Thank you. He'll call you back this afternoon.

Source : synthèse du professeur (document construit pour la séance).

Pour bien lire ce document :

Le message : Sarah Miller a appelé pour M. Brown, au sujet de sa voiture. Il la rappelle cet après-midi.

Document 2 · Extrait lié : The IT Crowd, saison 1, épisode 1 « Yesterday's Jam »

Comédie britannique (2006) sur le service informatique installé au sous-sol d'une grande entreprise londonienne.

Roy, technicien, décroche le téléphone du service d'assistance et répond aux appels avec une formule toute faite, sans vraiment écouter le problème de l'utilisateur. Visionnage sur une plateforme autorisée ; la page fleex donne le vocabulaire de l'épisode.

Source : Lien vers la page de l'œuvre sur fleex.tv (vocabulaire et sous-titres ; extrait non reproduit) : The IT Crowd, saison 1, épisode 1 « Yesterday's Jam ».

Activité 1 · Comprendre

8 min
Essentiel

Supports : Document 1

Capacité travaillée : Comprendre un document et repérer comment la langue fonctionne.

Consigne :

Read document 1 and answer.
Lis le document 1 et réponds.

  1. What does document 1 show about the point of the lesson (Take a phone message)?

Ce qui est attendu (4 pts) : Compréhension et repérage

Activité 2 · S'entraîner

12 min
Essentiel

Supports : Cours, document 1

Consigne :

Listen or read again. Complete the message.
Écoute ou relis. Complète le message.

  1. The caller's name is Sarah ___.
  2. She wants to speak to Mr ___.
  3. She calls about her ___.
  4. Mr Brown will call her back ___ (this afternoon / tomorrow / tonight).
  5. The company is ___ (Green Garage / Brown Garage / Miller Garage).

Ce qui est attendu (6 pts) : Exercice

Activité 3 · Culture

10 min
Approfondissement

Supports : Document 2

Capacité travaillée : Repérer des faits culturels et des codes sociaux du monde anglophone dans une œuvre de fiction.

Consigne :

Watch how Roy answers the phone. Which polite phrases are missing? Rewrite his answer as a good professional would say it.
Observe comment Roy répond : quelles formules manquent ? Réécris sa réponse de manière professionnelle.

Ce qui est attendu (4 pts) : Analyse culturelle

Activité 4 · Produire (écrit)

10 min
Travail à rendre

Supports : Fiche de la leçon

Consigne :

A friend calls your boss. Invent the call and write the message on a memo: name, reason, number, time.
Un ami appelle ton patron. Invente l'appel et écris le message sur un mémo : nom, motif, numéro, heure.

Ce qui est attendu (6 pts) : Production

Trace écrite · document à compléter (papier ou ENT)

Complète la trace écrite avec les mots de la banque, puis recopie-la dans ton cahier.

messagenumberwho

A phone message gives: ______ called, the reason, a phone ______ and a time to call back. Useful phrases: Can I take a _______? Could you spell that, please?

Fiche à trous · je complète

Complète le texte avec les mots de la banque (sur papier ou dans le document de l'ENT).

CanCouldhalfnumberpasttowho

To ask politely, use ______ I…? or ______ you…? Could is more polite.

To tell the time: it's ______ past nine (9:30), it's quarter ______ ten (10:15), it's quarter ______ eleven (10:45).

A phone message gives: ______ called, the reason, a phone ______ and a time to call back.

A phone message gives who called, the reason, a phone ______ and a time to call back.

Ce que j'ai appris

Les 3 idées que je retiens :
Une phrase en anglais que je veux retenir :
Ce qui reste difficile pour moi / ma question pour le professeur :